Erdoğan-Trump görüşmesinde tercüman skandalı

17.5.2017
Büyült
Küçült
Haberi Yazdır

Beyaz Saray'da gerçekleşen Erdoğan Trump görüşmesinin ardından düzenlenen ortak basın toplantısında görevli tercüman, Erdoğan'ın sözlerini çevirirken YPG'yi terör örgütü olarak tanımlayan cümlesini değiştirerek terör sözcüğünü çevirmedi ve sadece YPG dedi.

Doğan Haber Ajansı'nın haberine göre; Tercüman, Erdoğan’ın "Özellikle YPG-PYD terör örgütünün hangi ülke tarafından olursa olsun muhatap olarak alınması bu konuda küresel düzeyde varılan mutabakata kesinlikle uygun değildir" sözlerini, "Bölgede YPG/PYDnin dikkate alınması kesinlikle kabul edilemez, bu bizim vardığımız küresel anlaşmaya da uygun değildir" olarak çevirdi.

Her türlü hakkı saklıdır.

Yorumlar - Toplam ( 0 ) Yorum Yapıldı.

Adınız *

Yorum Yaz

yükleniyor...

 Yorumlar

Henüz Yorum yapılammış. ilk yorumu yapan siz olun...

Diğer Haberler

Arjantin'in çarşamba günü kaybolan askeri denizaltısı tüm aramalara rağmen henüz bulunamadı.

Almanya'da Hür Demokrat Parti (FDP), 'Jamaika koalisyonu'nu kurma hedefiyle yaklaşık 4,5 haftadan beri Hristiyan Birlik (CDU/CSU) partileri ve Yeşiller ile yaptığı ön ...

Suudi Arabistan'da gözaltına alınan prenslere mal varlıklarını Riyad yönetimine devretmeleri halinde serbest bırakılma teklifinin götürüldüğü belirtiliyor.

Türkiye saatiyle 08:00 sularında Tesla'nın patronu Elon Musk sahneye çıktı; Tesla'nın yeni model arabası Tesla Roadster ve dünyanın dört gözle beklediği elektrikli kam...

Zimbabve'de asker yolları kesti, devlet binalarının büyük bir kısmını ele geçirdi. İngiliz BBC kanalı, Zimbabve Devlet Başkanı Robert Mugabe'nin askerler tarafından gö...

ABD’ye ait 3 uçak gemisinin Kore Yarımadası’nın sularına girişi ABD Deniz Kuvvetleri’nin YouTube’daki resmi kanalında yayınlandı.

ABD’nin Rusya’ya yönelik yeni yaptırımlarının, TürkAkım ve Kuzey Akım 2 de dahil olmak üzere boru hattı projelerinin tamamlanmasına yönelik risk oluşturduğu belirtildi.