Erdoğan-Trump görüşmesinde tercüman skandalı

17.5.2017
Büyült
Küçült
Haberi Yazdır

Beyaz Saray'da gerçekleşen Erdoğan Trump görüşmesinin ardından düzenlenen ortak basın toplantısında görevli tercüman, Erdoğan'ın sözlerini çevirirken YPG'yi terör örgütü olarak tanımlayan cümlesini değiştirerek terör sözcüğünü çevirmedi ve sadece YPG dedi.

Doğan Haber Ajansı'nın haberine göre; Tercüman, Erdoğan’ın "Özellikle YPG-PYD terör örgütünün hangi ülke tarafından olursa olsun muhatap olarak alınması bu konuda küresel düzeyde varılan mutabakata kesinlikle uygun değildir" sözlerini, "Bölgede YPG/PYDnin dikkate alınması kesinlikle kabul edilemez, bu bizim vardığımız küresel anlaşmaya da uygun değildir" olarak çevirdi.

Her türlü hakkı saklıdır.

Yorumlar - Toplam ( 0 ) Yorum Yapıldı.

Adınız *

Yorum Yaz

yükleniyor...

 Yorumlar

Henüz Yorum yapılammış. ilk yorumu yapan siz olun...

Diğer Haberler

Almanya Türkiye üzerindeki ekonomik baskıyı artırmaya çalışıyor. Berlin'in girişimleri sonucu sonbaharda AB'nin Türkiye’ye yaptığı mali yardımlarda yüzlerce milyon eur...

Barcelona'da 13 kişinin hayatını kaybettiği saldırı sonrası kentin 120 kilometre güneyinde bulunan bir sahil kasabasında, ikinci bir saldırı hazırlığında oldukları açı...

Barcelona'da terör! İspanya’nın Barcelona şehrinde bir minibüs kalabalığın arasında daldı. İspanyol polisi, kanlı eylemin terör saldırısı olduğunu açıkladı. Katalan hü...

FETÖ’nün önde gelen iş adamlarından Fetin ve Fatih Kazancı kardeşlerin ABD’de seramik ve mermer işletmeleri olduğunu tespit eden AAmuhabirleri aileye ait Tile Optima v...

Almanya Başbakanı Angela Merkel, Almanya'nın 'bu noktada Türkiye ile AB arasındaki mevcut 'gümrük anlaşmasını' sürdürmek için ek çaba göstermeyeceğini açıkladı.

FETÖ firarisi Adil Öksüz'ün Almanya'da görüldüğü haberleri üzerine Türkiye’nin Almanya’ya nota vererek, haberlerin doğruluğunun araştırılmasını ve Öksüz’ün ülkede varl...

Irak'ta Musul kent merkezinden sonra sıra Telafer operasyonunda. Irak ordusu 3 yıldır DAEŞ'in elinde olan Türkmen kenti Telafer'e hava bombardımanı başlattığını duyurd...